Finalmente.



Objectivos traçados. Objectivos cumpridos.


GRANIZADO DE CAFÉ ♡ COFFEE GRANITA

[PT] 6 copinhos, 4h

250ml água a ferver
2 c. sopa café origens Delta (Brasil)
2 c. sopa açúcar

Misturar os ingredientes e colocar numa taça resistente ao calor.
Deixar arrefecer e levar ao congelador durante 2-3horas.
Raspar os cristais de gelo com um garfo e repetir a operação de 15 em 15 minutos, cerca de 3 vezes, até obter o granizado.
Servir em copos ou em cones.


[EN] 6 glasses, 4h

250ml boiling water
2 tablespoons coffee
2 tablespoons sugar

Mix all the ingredients in a bowl and whisk to combine.
Let it cool and freeze it for 2-3 hours.
Using a fork, break up the coffee mixture.
Repeat the process a few more times.
Serve it into glasses.




10 comments:

  1. Que bela receita! Muito a propósito já que se aproximam dias de muito calor.

    ReplyDelete
  2. Lindo, fresco, delicioso. Óptimo para o Verao!! :)

    ReplyDelete
  3. Muito fácil de se fazer.

    Beijinhos,

    Susana
    As Papinhas dos Babinhos

    ReplyDelete
  4. Olá Martina,

    Vimos que você tem muitas receitas no seu blog e queremos lhe apresentar WWW.TUDORECEITA.PT, um site web onde os nossos usuários podem procurar entre mais de 160.000 receitas dos sites e blogs mais populares de Portugal.

    No site criamos a seção TOP BLOGS DE RECEITAS, um ranking de blogs ao que você também pode adicionar o seu blog. Nós indexamos as suas receitas e os usuários as podem encontrar utilizando o nosso potente motor de pesquisa. Tudoreceita.pt tem mais de 20.000 visitantes únicos cada dia que procuram receitas em nosso site, gerando uma grande quantidade de tráfego para os blogs que fazem parte de nosso site. E o melhor é que você não precisa se preocupar com nada porque tudo no Tudoreceita.pt é grátis!

    Você quer fazer parte desta grande família?

    Muito obrigado pela sua atenção e estamos à sua disposição!

    Paulo Fernandes
    Tudoreceita.pt

    ReplyDelete
  5. Que lindo :)
    Kiss, Susana
    Nota: Ver o passatempo a decorrer no meu blog:
    http://tertuliadasusy.blogspot.pt/2013/08/5-edicao-escolha-do-ingrediente-e.html

    ReplyDelete
  6. Já experimentei e é super fácil, deliciosamente fresco e não engorda!!!!
    Adoramos!

    ReplyDelete
  7. Hum, quase sinto o cheirinho! :D

    ReplyDelete

Thank you!